신앙자료/성경암송

5th : 디모데후서 3장16,17절 - 성경기록으로 완전해짐

새우물침례교회 2023. 8. 7. 22:11
딤후 3:16~17
모든 성경기록은 하나님의 영감에 의해 주어진 것으로 교리와 책망과 바로잡음과 의로 교육하기에 유익하니 이것은 하나님의 사람이 완전하게 되어 모든 선한 일에 철저히 갖추어지게 하려 함이라.

<성경기록으로 완전해짐>

디모데후서 3장 16~17절

[킹제임스 마제스티]

모든 성경기록은 하나님의 영감에 의해 주어진 것으로 교리와 책망과 바로잡음과 의로 교육하기에 유익하니 이것은 하나님의 사람이 완전하게 되어 모든 선한 일에 철저히 갖추어지게 하려 함이라.

[KJB]

All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness; That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.

[개역성경]

모든 성경기록은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니 이는 하나님의 사람으로 온전케 하며 모든 선한 일을 행하기에 온전케 하려 함이니라.

[NIV]

All scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousnes, so that the servant of God may be thoroghly equipped for every good work. Or that you, a man of God.

*문맥(딤후 3:12~17)

참으로 그리스도 예수님 안에서 하나님의 뜻대로 살려고 하는 모든 자는 핍박을 받을 것이나 악한 사람들과 유혹하는 자들은 점점 더 악하여져서 속이기도 하고 속기도 하리라.

그러나 너는 네가 배워서 확신하게 된 것들 안에 거하라. 네가 그것들을 누구에게서 배웠는지 알고 있으며 또 어린아이 때부터 네가 거룩한 성경기록들을 알았는데 그것들은 너를 지혜롭게 하여 그리스도 에수님안에 있는 믿음을 통해 구원에 이르게 할 수 있느니라.

*묵상

(벧후 1:20~21) 먼저 이것을 알라. 즉 성경기록의 대언은 결코 어떤 사적인 해석에서 나지 아니하였나니 대언은 옛적에 사람의 뜻에 의해 나오지 아니하였고 오히려 하나님의 거룩한 사람들은 성령님께서 자기들을 움직이시는 대로 말하였느니라.