복음은 '혼'을 구하는 것인가, '영혼'을 구하는 것인가? Q. 왜 '영혼'이라는 말을 두고 '혼'이라고 표현하나요? '혼'을 사랑한다, '혼'을 구한다 등의 표현을 쓰는 특별한 이유가 있나요? A. '영'과 '혼'은 다릅니다. '영혼'은 이 둘을 함께 이르는 말이지만 엄밀히 말하면 존재하지 않는 말입니다. 1. '혼'은 정상적이고 중요한 단어 흠정역을 사용하지 않는 분이 보내온 질문입니다. 이분처럼 혼(soul)이라는 성경 단어에 낯설어하는 분들이 있고, 영(spirit)과 같은 것으로 생각하는 분들도 있습니다. 물론 한국 교회의 표준(?)처럼 되어버린 개역성경을 보면 '혼'이라는 말이 몇 번 안 나오기 때문에 '혼'이 성경 단어라는 말 자체가 의아한 분들도 있을 것입니다. 박근혜 전 대통령이 역사 교..
